Yeah, you're right, that message is unclear. "Resend verification link" is in the cloud menu while you're not logged in!
But anyway, your account is already verified, maybe because you saved a project to it.
yeah, I did that way by reading someone else's problem. useful especially when you only have 3 days to do it.