Script variables and upvars: make 'm local

[toontalk]

There was in depth discussion of this almost 2 years ago after the first few posts in
https://forum.snap.berkeley.edu/t/what-is-an-upvar/5387/15