How do I make this dropdown work without it displaying escape backslashes?

Ok. Where I'm using it is the text engine here.