Change "stick" to "attach"

I think the right-click menu should say attach/detach rather than stick/detach to be consistent

image

image

Could you please move this to #advanced-topics:feature-requests? Or could we get @bh or any other moderator to enable votes for this subcategory?